Статья описывает картину Ж. Лиса "Контраст", на которой изображены две пары - крестьяне и богатая пара. Картина символизирует контраст между любовью и паразитированием, трудом и праздностью, созиданием и потреблением, силой и вялостью, энергией и ленью. Автор статьи связывает картину с тезисом о том, что противоестественные сытость и безопасность приводят к глюкам бортового компьютера хомо сапиенс.